Houston’s dynamic climate and sprawling infrastructure create unique challenges for tap and well water alike.…